قصص قبل النوم للبنات بعمر ٨ سنوات
Bedtime stories for 8 year old girls
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر ٨ سنوات، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: حبكةٌ أغنى وكلماتٌ أوسع، وأسبابٌ ومشاعر تتغيّر من أوّل القصة إلى آخرها. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ٨٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 8, starring Lina, each in Arabic and English with pictures. At this age: more plot and richer words, with reasons and feelings that change from the start of the story to the end. Here that means 4 pages of about 85 words each.
🦕 الديناصورات · المشاركة · Dinosaurs · Sharingلينا والديناصور الكبير
Lina and the Big T-Rex
كان المساء قد أظلم حين رنّ جرس الباب. جاءت الخالة ومعها سامي ابن خالتها في زيارةٍ قصيرةٍ قبل النوم. ولم تستطع لينا الانتظار لتريه أحدث ديناصورٍ في مجموعتها …
The evening was already dark when the doorbell rang. Auntie had popped round with Lina's cousin Sami for a short visit before bedtime. Lina could hardly wait to …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · الشجاعة والخوف من الظلام · Cars · Bravery and bedtime fearsلينا وشاحنات الرعد
Lina and the Thunder Trucks
بدأت العاصفة بعد أن أطفأت ماما النور بقليل: أوّلاً المطر يطرق النافذة مثل ألف إصبعٍ صغير، ثمّ وميضٌ أبيض، وفرقعةٌ عاليةٌ جعلت سيارات لينا ترتجّ على الرفّ. فاختبأت …
The storm started just after Mama turned out the light. First the rain, hammering the window like a thousand tiny fingers. Then a white flash, and a crack …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · ترتيب الألعاب · Trains · Tidying upآخ! سكّةٌ على الأرض
Ouch! Track on the Floor
قضت لينا المساء كلّه في بناء أطموح سكّةٍ في حياتها: اثنتان وأربعون قطعة، وثلاثة جسور، ومعبر، وحلزونٌ يصعد إلى السرير. كانت رائعة. وكانت أيضاً، في وقت النوم، ما …
Lina had spent the whole evening building the most ambitious railway of her life: forty-two pieces of track, three bridges, a level crossing and a spiral that climbed …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · الصبر · Animals · Patienceمتى يستيقظ قضّوم؟
When Will Nibbles Wake Up?
كان الهامستر هديّة عيد ميلاد لينا، اختارته بعد أسابيع من القراءة عن رعايته. وسمّته قضّوم، وجهّزت قفصه بالأنفاق والعجلة، وانتظرت بشوقٍ أن تبدأ الصداقة. لكنّ قضّوم لم يفعل …
The hamster had been Lina's birthday present, chosen after weeks of reading about how to look after one. She had named him Nibbles, set up his cage with …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · أوّل يوم في الحضانة · The moon and stars · Starting nurseryروّاد الفضاء يعودون دائماً
Astronauts Always Come Home
كان الوداع عند الحضانة يزداد صعوبةً لا سهولة، ففي كلّ يومٍ تتمسّك لينا بيد بابا عند البوّابة وترفض أن تفلتها. والليلة، وقت النوم، سألت سؤالاً بدا أنّه يشغلها …
The goodbyes at nursery had been getting harder, not easier. Every day Lina held on to Baba's hand at the gate and refused to let go. Tonight, at …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · استقبال مولود جديد · Flowers and butterflies · A new baby brother or sisterشمّي ولا تمسكي
Sniff, Don't Grab
كانت الطفلة لولو في شهرها العاشر وتعبث بكلّ شيء؛ صارت تقف متشبّثةً بالأثاث، وأحبّ شيءٍ إليها الإمساك. وفي ذلك المساء بعد العشاء كانت قد نزعت بتلات أزهار التوليب …
Baby Lulu was ten months old and into everything. She could pull herself up on the furniture now, and her favourite thing was grabbing. That evening, after dinner …
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · اللطف · Football · Kindnessالكرة التي لم يخترها أحد
The Ball Nobody Picked
أُهديت لينا في العيد كرةً جديدةً تماماً، بيضاء عليها نجومٌ ذهبيّةٌ لامعة، فوُضعت في مكان الشرف على الرفّ. وفي ذلك المساء، بينما كانت تدثّرها، لاحظت لينا الكرة القديمة …
Lina had been given a brand-new football for Eid, white with shiny gold stars, and it had pride of place on the shelf. That evening, as she tucked …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · المشاركة · The sea and its animals · Sharingالصدفة التي تسمع البحر
The Listening Shell
كان بيت تيتا مليئاً بأشياء من أسفارها، لكنّ أحبّها إلى لينا صدفة المحار الكبيرة على رفّ الكتب، كريميّةٌ من الخارج وورديّةٌ متوهّجةٌ من الداخل، بحجم كفّين. وقالت تيتا …
Teta's flat was full of things from her travels, but Lina's favourite was the big conch shell on the bookcase, creamy outside and glowing pink inside, as big …
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · الشجاعة والخوف من الظلام · Princesses and castles · Bravery and bedtime fearsالعاصفة خارج القصر
The Storm Outside the Palace
كانت ماما قد أغلقت كتاب الأميرة للتوّ حين أضاءت النافذة كلّها بالأبيض، ساطعةً حتّى رأت لينا كلّ لعبةٍ على الرفّ لجزءٍ من ثانية، ثمّ في الحال تقريباً جاء …
Mama had just closed the princess book when the whole window flashed white, so bright that Lina saw every toy on the shelf for a split second. Then …
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر ٨ سنوات · Reading with a 8 year old
- اسألوا: بماذا شعرت لينا في أوّل القصة وفي آخرها؟ ولماذا تغيّر شعورها؟
- تقرأ طفلتكم جملةً بصوتٍ عالٍ باللغة الأسهل عليها، وتقرؤون أنتم الجملة باللغة الأخرى.
- ابحثوا معاً عن كلمةٍ جديدة في القصة، واستعملوها غداً.
- Ask what the hero felt at the start and at the end, and why it changed.
- Your child reads a sentence aloud in the language they find easier, and you read the other.
- Find one new word together and use it again tomorrow.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free