قصص قبل النوم للبنات بعمر ٣ سنوات
Bedtime stories for 3 year old girls
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر ٣ سنوات، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: قصةٌ قصيرة وكلماتٌ بسيطة، ولحظةٌ واحدة يعرفها الطفل من مسائه: الحمّام والبيجاما ولعبته المفضّلة، ثمّ السرير. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ١٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 3, starring Lina, each in Arabic and English with pictures. At this age: a short story in simple words about one moment the child knows from their own evening: bath, pyjamas, a favourite toy, then bed. Here that means 4 pages of about 15 words each.
🦕 الديناصورات · ترتيب الألعاب · Dinosaurs · Tidying upلينا وديناصور الترتيب الجائع
Lina and the Hungry Tidy-Up Dinosaur
المكعّبات على الأرض في كلّ مكان! قال بابا: «حان وقت الترتيب.» فرفعت لينا لعبتها، الديناصور تشومب.
Blocks all over the floor! "Time to tidy up," said Baba. Lina picked up her toy dinosaur, Chomp.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · الصبر · Cars · Patienceالعجلة التي احتاجت وقتاً
The Wheel That Needed Time
يا إلهي! انخلعت عجلة السيارة الزرقاء. قالت لينا: «بابا، أصلحها الآن!»
Oh no! The wheel came off Lina's blue car. "Fix it, Baba!" she said. "Right now!"
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · أوّل يوم في الحضانة · Trains · Starting nurseryالجميع إلى الحضانة
All Aboard for Nursery
قبل النوم، جهّزت لينا مع بابا حقيبة الحضانة، ووُضع فيها قطارٌ صغيرٌ في الأعلى.
Before bed, Baba and Lina packed the nursery bag. In went a tiny toy train, right at the top.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · استقبال مولود جديد · Animals · A new baby brother or sisterماذا تقول البقرة يا لولو؟
What Does the Cow Say, Lulu?
جلست الطفلة لولو على السجّادة بعد حمّامها. فرفعت لينا بقرةً لعبة: «موو!»
Baby Lulu sat on the rug after her bath. Lina held up a toy cow. "Moo!"
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · اللطف · The moon and stars · Kindnessالنجمة الصغيرة التائهة
The Little Lost Star
في الحلم وجدت لينا نجمةً صغيرةً تبكي في الحديقة، وقالت وهي تشهق: «لقد سقطت.»
In a dream, Lina found a little star crying in the garden. "I fell down," it sniffed.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · المشاركة · Flowers and butterflies · Sharingنصف باقةٍ لكلٍّ منّا
Half a Bunch Each
قطفت لينا باقة أقحوانٍ لماما، ولم يكن عند سامي شيءٌ لأمّه، فبدا حزيناً.
Lina picked a bunch of daisies for Mama. Cousin Sami had none for his mama. He looked sad.
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · الشجاعة والخوف من الظلام · Football · Bravery and bedtime fearsالشكل على الباب
The Shape on the Door
في الليل رأت لينا شكلاً كبيراً على الباب، له ذراعان طويلتان! فنادت ماما.
At night, Lina saw a big shape on the door. It had long arms! She called out.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · ترتيب الألعاب · The sea and its animals · Tidying upصيد ألعاب الحمّام
Fishing for Bath Toys
بعد الحمّام كانت الألعاب ما زالت تطفو في الماء: بطّة، وقارب، وسمكة.
After bath time, the toys were still floating in the water: a duck, a boat and a fish.
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · الصبر · Princesses and castles · Patienceصفٌّ واحدٌ من الترتر
One Row of Sequins
كانت تيتا تخيط للينا عباءة أميرة، وكلّ مساءٍ تضيف صفّاً واحداً من الترتر اللامع.
Teta was sewing Lina a princess cape. Every evening, she added one row of shiny sequins.
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر ٣ سنوات · Reading with a 3 year old
- أشيروا إلى كلّ صورة وسمّوا الأشياء معاً: ماما، الحمّام، الدبدوب.
- اقرؤوا القصة نفسها بضعَ ليالٍ متتالية، فالصغار يحبّون أن يعرفوا ما سيأتي.
- ضعوا اسمَ طفلتكم في القصة، فسماعُ اسمها يشدّ انتباهها.
- Point at each picture and name things together: Mama, the bath, the teddy.
- Read the same story a few nights in a row; little ones love knowing what comes next.
- Put your child's own name in the story; hearing it keeps them listening.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free