قصص قبل النوم للبنات بعمر سنتين
Bedtime stories for 2 year old girls
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر سنتين، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: قصةٌ قصيرة وكلماتٌ بسيطة، ولحظةٌ واحدة يعرفها الطفل من مسائه: الحمّام والبيجاما ولعبته المفضّلة، ثمّ السرير. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ١٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 2, starring Lina, each in Arabic and English with pictures. At this age: a short story in simple words about one moment the child knows from their own evening: bath, pyjamas, a favourite toy, then bed. Here that means 4 pages of about 15 words each.
🦕 الديناصورات · الشجاعة والخوف من الظلام · Dinosaurs · Bravery and bedtime fearsلينا والنافذة التي تطرق
Lina and the Tapping Window
طق! تك! سمعت لينا صوتاً عند النافذة، فاختبأت تحت البطانيّة مع لعبتها، الديناصور دينو.
Tap! Tick! Lina heard a noise at the window. She hid under the blanket with her toy dinosaur, Dino.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · ترتيب الألعاب · Cars · Tidying upشاحنة السحب تفكّ الزحمة
The Tow Truck Clears the Jam
قبل النوم، سدّت الألعاب الأرض كلّها. قال بابا: «يا إلهي، زحمة سير! من يستطيع المساعدة؟»
Before bed, toys blocked the whole floor. "Oh no, a traffic jam!" said Baba. "Who can help?"
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · الصبر · Trains · Patienceالشحن طوال الليل
Charging All Night
توقّف قطار لينا الجديد. قالت ماما: «إنّه متعب. البطّاريّة تحتاج إلى الشحن طوال الليل.»
Lina's new train stopped. "It's tired," said Mama. "The battery needs charging all night."
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · أوّل يوم في الحضانة · Animals · Starting nurseryماما العصفورة تعود دائماً
Mama Bird Always Comes Back
وقت النوم، قرأت ماما كتاباً عن عصفورٍ صغيرٍ في عشٍّ دافئ. وطارت ماما العصفورة بعيداً.
At bedtime, Mama read a book about a baby bird in a cosy nest. Mama Bird flew away.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · استقبال مولود جديد · The moon and stars · A new baby brother or sisterمعلّقةٌ للطفل يوسف
A Mobile for Baby Yusuf
كان سرير الطفل يوسف أبيض فارغاً. قالت لينا: «يحتاج إلى شيءٍ ينظر إليه.»
Baby Yusuf had a plain white cot. "He needs something to look at," said Lina.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · اللطف · Flowers and butterflies · Kindnessالزهرة الصغيرة العطشى
The Thirsty Little Flower
في الحلم مشت لينا في حديقة، وكانت زهرةٌ صغيرةٌ منحنية، فتنهّدت: «أنا عطشى جدّاً.»
In a dream, Lina walked through a garden. One little flower was drooping. "I'm so thirsty," it sighed.
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · المشاركة · Football · Sharingبرتقال الاستراحة
Half-Time Oranges
بعد العشاء شاهدت لينا مع بابا مباراة كرة قدمٍ على التلفاز، وكان فريقهما يفوز!
Lina and Baba watched a football match on TV after dinner. Their team was winning!
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · الشجاعة والخوف من الظلام · The sea and its animals · Bravery and bedtime fearsالبالوعة التي تقرقر
The Gurgling Plughole
بعد الحمّام سحبت ماما السدّادة، فقرقرت البالوعة بصوتٍ عالٍ! فقفزت لينا إلى الوراء.
After the bath, Mama pulled the plug. Gurgle! The noise was loud. Lina jumped back.
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · ترتيب الألعاب · Princesses and castles · Tidying upخزانة الملابس الملكيّة
The Royal Wardrobe
كانت فساتين الأميرات والعباءات كومةً على الأرض بعد لعبة التنكّر.
The princess dresses and capes were all in a heap on the floor after the dress-up game.
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر سنتين · Reading with a 2 year old
- أشيروا إلى كلّ صورة وسمّوا الأشياء معاً: ماما، الحمّام، الدبدوب.
- اقرؤوا القصة نفسها بضعَ ليالٍ متتالية، فالصغار يحبّون أن يعرفوا ما سيأتي.
- ضعوا اسمَ طفلتكم في القصة، فسماعُ اسمها يشدّ انتباهها.
- Point at each picture and name things together: Mama, the bath, the teddy.
- Read the same story a few nights in a row; little ones love knowing what comes next.
- Put your child's own name in the story; hearing it keeps them listening.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free