قصص قبل النوم للبنات بعمر ٧ سنوات
Bedtime stories for 7 year old girls
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر ٧ سنوات، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: حبكةٌ أغنى وكلماتٌ أوسع، وأسبابٌ ومشاعر تتغيّر من أوّل القصة إلى آخرها. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ٨٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 7, starring Lina, each in Arabic and English with pictures. At this age: more plot and richer words, with reasons and feelings that change from the start of the story to the end. Here that means 4 pages of about 85 words each.
🦕 الديناصورات · اللطف · Dinosaurs · Kindnessلينا الديناصور اللطيف
Lina the Gentle Dinosaur
كانت السماء في الخارج تصير زرقاءَ داكنة حين عاد بابا من العمل. علّق مفاتيحه، وارتمى على الكنبة، وأغمض عينيه لحظة، ثمّ تنهّد وهو يفرك رقبته: «يا له من …
The sky outside was turning dark blue when Baba came home from work. He hung up his keys, dropped onto the sofa and closed his eyes for a …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · المشاركة · Cars · Sharingلينا والمرآب المزدحم
Lina and the Busy Garage
كان مرآب لينا فخر غرفتها: طابقان، ومنحدرٌ حلزونيّ، ومصعدٌ بمقبضٍ يُدار، ومضخّة وقودٍ صغيرةٌ ترنّ. لذلك حين جاء سامي بعد العشاء ومعه كيسٌ من سياراته، شعرت لينا بوخزة …
Lina's toy garage was the pride of her room: two floors, a spiral ramp, a lift with a crank handle and a little petrol pump that dinged. So …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · الشجاعة والخوف من الظلام · Trains · Bravery and bedtime fearsعبر النفق المظلم
Through the Dark Tunnel
في الآونة الأخيرة صار وقت النوم مشكلة؛ ما إن ينطفئ المصباح حتّى يبدو الظلام كأنّه يضغط من كلّ جهة، ويملؤه خيال لينا بأشياء كثيرة. ولم تختلف الليلة، فتوسّلت …
Lately, bedtime had become a problem. As soon as the lamp went off, the darkness seemed to press in from every side, and Lina's imagination filled it with …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · ترتيب الألعاب · Animals · Tidying upصندوق فرس النهر الجائع
The Hungry Hippo Box
قضت لينا المساء في بناء غابةٍ على أرض الغرفة، والآن، قبل النوم بعشر دقائق، تستلقي في وسطها معلنةً أنّ الترتيب أكثر شيءٍ مملٍّ اختُرع. لم تجادل ماما، بل …
Lina had spent the evening building a jungle across the bedroom floor, and now, ten minutes before bedtime, she was lying in the middle of it announcing that …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · الصبر · The moon and stars · Patienceالصاروخ الذي اضطرّ أن ينتظر
The Rocket That Had to Wait
ظلّت لينا تعدّ الأيّام لهذا الإطلاق منذ أسابيع: صاروخٌ جديدٌ يحمل تلسكوباً سينظر في الفضاء أبعد من أيّ تلسكوبٍ قبله. كان موعده السابعة والنصف مساءً، ووافق ماما وبابا …
Lina had been counting down the days to this launch for weeks: a new rocket carrying a telescope that would look further into space than any before. It …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · أوّل يوم في الحضانة · Flowers and butterflies · Starting nurseryكوب دوّار الشمس
The Sunflower Cup
بدأ صفّ لينا في الحضانة مشروع زراعة: زرع كلّ طفلٍ بذرة دوّار شمس، ووقفت الأكواب في صفٍّ طويلٍ على حافّة نافذة الصفّ، وعلى كلٍّ منها اسمٌ مكتوبٌ بالقلم …
At nursery, Lina's class had started a growing project: each child planted a sunflower seed, and the cups stood in a long line on the classroom windowsill with …
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · استقبال مولود جديد · Football · A new baby brother or sisterأوّل كرةٍ ليوسف
Yusuf's First Ball
منذ وُلد الطفل يوسف بدا أنّ لا أحد في البيت عنده وقتٌ للكرة. كان بابا يركل الكرة مع لينا كلّ مساء، أمّا الآن فهو دائماً يذرع الممرّ ويوسف …
Since baby Yusuf was born, nobody in the house seemed to have time for football. Baba used to kick a ball around with Lina every evening, but now …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · اللطف · The sea and its animals · Kindnessصدفةٌ جديدةٌ للسرطان
A New Shell for Crab
قضت لينا المساء مع ماما تقرأ كتاباً من المكتبة عن برك الصخور، وكانت أجمل صفحةٍ عن السراطين الناسكة، فقرأتها ماما مرّتين وشرحت: السرطان الناسك لا ينمّي صدفته، بل …
Lina had spent the evening reading a library book about rock pools with Mama. The best page was about hermit crabs. Mama read it twice. Hermit crabs don't …
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · المشاركة · Princesses and castles · Sharingعباءةٌ ذهبيّةٌ واحدة
One Gold Cape
جاءت هدى وأهلها إلى العشاء، وحين رُفعت الصحون وجلس الكبار مع شاي النعناع سحبت لينا وهدى صندوق الأزياء إلى وسط غرفة الجلوس، وفي أعلاه كنز المجموعة كلّها: عباءة …
Huda and her parents came for dinner, and once the plates were cleared and the grown-ups had settled down with mint tea, Lina and Huda dragged the dress-up …
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر ٧ سنوات · Reading with a 7 year old
- اسألوا: بماذا شعرت لينا في أوّل القصة وفي آخرها؟ ولماذا تغيّر شعورها؟
- تقرأ طفلتكم جملةً بصوتٍ عالٍ باللغة الأسهل عليها، وتقرؤون أنتم الجملة باللغة الأخرى.
- ابحثوا معاً عن كلمةٍ جديدة في القصة، واستعملوها غداً.
- Ask what the hero felt at the start and at the end, and why it changed.
- Your child reads a sentence aloud in the language they find easier, and you read the other.
- Find one new word together and use it again tomorrow.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free