قصص قبل النوم للأطفال بعمر ٧ سنوات
Bedtime stories for 7 year olds
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر ٧ سنوات، بطلُها مجد، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: حبكةٌ أغنى وكلماتٌ أوسع، وأسبابٌ ومشاعر تتغيّر من أوّل القصة إلى آخرها. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ٨٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 7, starring Majd, each in Arabic and English with pictures. At this age: more plot and richer words, with reasons and feelings that change from the start of the story to the end. Here that means 4 pages of about 85 words each.
🦕 الديناصورات · اللطف · Dinosaurs · Kindnessمَجْد والديناصور الصغير التائه
Majd and the Lost Baby Dinosaur
بعد عشاءٍ من شوربة العدس والخبز الدافئ، جاء وقت الحمّام. كان مَجْد يحبّ هذا الوقت، لأنّ لعبتيه المطّاطيّتين تخرجان فيه للّعب: ديناصورٌ كبيرٌ لطيفٌ ذو عنقٍ طويل، هو …
After a dinner of lentil soup and warm bread, it was bath time. Majd loved bath time, because that was when his two rubber dinosaurs came out to …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · المشاركة · Cars · Sharingمَجْد وسيارة السباق الحمراء
Majd and the Red Racing Car
كان مَجْد يحبّ السيارات أكثر من أيّ شيء. على رفّه عشرون سيارةً صغيرة، لكنّ أحبّها إليه سيارةُ سباقٍ حمراءُ لامعة، عليها خطٌّ أبيض، وعجلاتها تدور بسرعةٍ كبيرة. وفي …
Majd loved cars more than anything. On his shelf sat twenty little cars, but his favourite was a shiny red racing car with a white stripe and wheels …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · الشجاعة والخوف من الظلام · Trains · Bravery and bedtime fearsقطار الريح
The Wind Train
كان تحذير العاصفة في الراديو طوال المساء، ومع وقت النوم وصلت الريح: دفعت البيت، وجعلت إطار النافذة يطقطق، وبين حينٍ وآخر تجد الفجوة في المدخنة القديمة فتطلق عويلاً …
The storm warning had been on the radio all evening, and by bedtime the wind had arrived. It pushed against the house, made the window frame creak, and …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · ترتيب الألعاب · Animals · Tidying upالعودة إلى الحظيرة
Back to the Barn
مع وقت النوم كانت مزرعة مَجْد قد هربت. بدأت مزرعةً صغيرةً مرتّبةً على السجّادة: حظيرة، وسياج، وبركة بطٍّ من صحنٍ أزرق. لكنّ الحيوانات تجوّلت خلال المساء: خرافٌ ترعى …
By bedtime, Majd's farm had escaped. It had started as a neat little farm on the rug: a barn, a fence and a duck pond made from a …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · الصبر · The moon and stars · Patienceننتظر القمر
Waiting for the Moon
قرأ مَجْد أنّ بدر الليلة سيكون «قمراً عملاقاً»، الأقرب والأكبر في السنة، وأنّه سيطلع في السابعة وثلاثٍ وأربعين دقيقة. وأخبر الجميع في المدرسة، وجهّز مكان مراقبةٍ عند النافذة …
Majd had read that tonight's full moon would be a "supermoon", the closest and biggest of the year, and that it would rise at 7:43 p.m. He had …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · أوّل يوم في الحضانة · Flowers and butterflies · Starting nurseryزهرةٌ للمعلّمة
A Flower for the Teacher
كان مَجْد سيبدأ في حضانةٍ جديدةٍ بعد انتقال العائلة، وفكرة دخول غرفةٍ مليئةٍ بالغرباء تقلب معدته. وعلى العشاء بالكاد أكل، ثمّ وجد ماما في حديقة البيت الجديد تحاول …
Majd was starting at a new nursery after the family's move, and the thought of walking into a room full of strangers made his stomach turn over. At …
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · استقبال مولود جديد · Football · A new baby brother or sisterكرةٌ للولو
A Roll for Lulu
كان مَجْد يحاول أن يتحسّن في الكرة، وله نظام: عشرون دقيقةً من التمرير نحو حائط المدخل كلّ مساءٍ بعد العشاء، بالقدم اليسرى واليمنى. والمشكلة لولو، فهي في عامها …
Majd was trying to get better at football, and he had a routine: twenty minutes of passing against the hall wall every evening after dinner, left foot and …
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · اللطف · The sea and its animals · Kindnessعشاء بقبوق
Dinner for Bubbles
كان بقبوق، السمك الذهبيّ، يعيش في الحوض المستدير على رفّ المطبخ منذ قبل أن يتذكّر مَجْد. وكان إطعامه مهمّة بابا كلّ مساءٍ بعد العشاء، لكنّ بابا صار مؤخّراً …
Bubbles the goldfish had lived in the round tank on the kitchen shelf since before Majd could remember. Feeding him was Baba's job, every evening after dinner, but …
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · المشاركة · Princesses and castles · Sharingدورٌ مع التاج
A Turn with the Tiara
كان التاج أفضل ما في صندوق الأزياء: فضّيّاً بأحجارٍ ورديّةٍ تلتقط الضوء، هديّةً من تيتا. وبعد الحمّام يحبّ مَجْد أن يلبسه بينما تجهّز ماما لولو للنوم، متظاهراً بأنّه …
Majd's tiara was the best thing in the dress-up box: silver, with pink stones that caught the light, a present from Teta. After bath time, Majd liked to …
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر ٧ سنوات · Reading with a 7 year old
- اسألوا: بماذا شعر مجد في أوّل القصة وفي آخرها؟ ولماذا تغيّر شعوره؟
- يقرأ طفلكم جملةً بصوتٍ عالٍ باللغة الأسهل عليه، وتقرؤون أنتم الجملة باللغة الأخرى.
- ابحثوا معاً عن كلمةٍ جديدة في القصة، واستعملوها غداً.
- Ask what the hero felt at the start and at the end, and why it changed.
- Your child reads a sentence aloud in the language they find easier, and you read the other.
- Find one new word together and use it again tomorrow.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free