قصص قبل النوم للبنات، لكلّ بنتٍ تحبّ كرةَ القدم
Bedtime stories for girls who love football
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Lina, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessالكرة التي لم يخترها أحد
The Ball Nobody Picked
في تلك الليلة، بعد أن قرأت ماما الحكاية ودثّرتها، حلمت لينا بحديقةٍ تأتي إليها كلّ كرات العالم لتلعب، لامعةً جديدةً بنقوشٍ زاهية، تقفز عالياً والأطفال يختارون المفضّلة لديهم.
That night, after Mama had read her story and tucked her in, Lina dreamed of a park where all the footballs in the world came to play. They …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingبرتقال الاستراحة
Half-Time Oranges
كانت على التلفاز مباراةٌ كبيرة، وقال بابا إنّ لينا تستطيع السهر حتّى نهاية الشوط الأوّل. فجلسا على الأريكة بوشاحي الفريق، وكلّما اقترب فريقهما من المرمى قفزا وصاحا، وماما …
There was a big match on TV, and Baba said Lina could stay up for the first half. They sat on the sofa in their team scarves. Every …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsالشكل على الباب
The Shape on the Door
بعد أن أطفأت ماما الضوء استلقت لينا تتأمّل الغرفة، فإذا شيءٌ على ظهر الباب يجمّدها في مكانها: طويل، بذراعين طويلتين متدلّيتين وجسمٍ داكنٍ كبير، كأنّه شخصٌ واقفٌ بلا …
After Mama turned off the light, Lina lay in bed looking around the room. Something on the back of the door made her freeze. It was tall, with …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upأثر الطين
The Muddy Trail
بعد لعب الكرة مع بابا في الحديقة العامّة ركضت لينا إلى البيت، فخلعت الحذاء في المدخل، وأسقطت الجوارب على الدرج، وتركت القميص الموحل في الممرّ، حتّى صار وراءها …
After football in the park with Baba, Lina ran into the house, kicking off her boots in the hall, dropping her socks on the stairs and leaving her …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceالكرة في الهواء
Keepy-Uppy
رأت لينا على التلفاز ولداً يرفع الكرة مئة مرّةٍ دون أن تلمس الأرض، وأرادت أن تفعل مثله. وفي الحديقة بعد العشاء أسقطت الكرة على قدمها وركلتها فطارت جانباً …
Lina had seen a boy on TV do a hundred keepy-uppies without the ball touching the ground. She wanted to do that too. In the garden after dinner …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryجوارب الفريق
The Team Socks
كانت لينا تحبّ الحضانة في الغالب، لكن في منتصف اليوم بعد وقت الوجبة تبدأ دائماً تشتاق إلى البيت، وإلى ماما وبابا. فقالت وقت النوم: «ليتني أستطيع أن آخذكما …
Lina liked nursery, mostly. But in the middle of the day, after snack time, she always started to miss home, and Mama, and Baba. At bedtime she said …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterأوّل كرةٍ ليوسف
Yusuf's First Ball
كان الطفل يوسف في شهره الثاني، ولا يفعل الكثير بعد: ينام، ويشرب الحليب، ويبكي. وأرادت لينا أن تلعب معه، لكنّ ماما قالت إنّه أصغر من الكرة. فسألت لينا …
Baby Yusuf was only two months old, and he couldn't do much yet. He slept, he drank milk, and he cried. Lina wanted to play with him, but …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free