قصص قبل النوم للبنات، لكلّ بنتٍ تحبّ السيارات
Bedtime stories for girls who love cars
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Lina, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessلينا وموقف السيارات الهادئ
Lina and the Quiet Car Park
بعد العشاء، استلقت ماما على الكنبة، وعلى جبينها قطعة قماشٍ باردة. قال بابا بهدوء: «رأس ماما يؤلمها، فلنجعل البيت هادئاً.» فنظرت لينا إلى صندوق سياراتها؛ فألعابها عادةً صاخبةٌ …
After dinner, Mama lay down on the sofa with a cool cloth on her forehead. "Mama has a headache," Baba said softly, "so let's keep the house nice …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingلينا والمرآب المزدحم
Lina and the Busy Garage
بعد العشاء، رنّ الجرس، ودخل سامي ابن خالتها ومعه كيسٌ مليءٌ بسياراته. وكان عند لينا مرآبٌ رائعٌ من طابقين، فيه منحدرٌ ومصعد. سأل سامي: «هل تقف سياراتي في …
After dinner, the doorbell rang, and in came cousin Sami with a bag full of his own toy cars. Lina had a wonderful toy garage with two floors …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsلينا وشاحنات الرعد
Lina and the Thunder Trucks
كان المطر يطرق النافذة، ثمّ بوووم! هزّ الرعد الليل. فجلست لينا في السرير وقلبها يدقّ بسرعة. أضاء برقٌ الستائر، ثمّ تدحرج هديرٌ آخر في السماء. فنادت: «بابا!» فجاء …
Rain drummed on the window and then, BOOM, thunder shook the night. Lina sat straight up in bed, heart thumping. A flash lit the curtains, and another rumble …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upشاحنة السحب تفكّ الزحمة
The Tow Truck Clears the Jam
حين جاء بابا ليقول ليلة سعيدة، توقّف عند الباب. كانت المكعّبات والكتب ودبدوبٌ وكومة قطع أحجيةٍ تسدّ الطريق إلى السرير. فقال: «أوه! حدثت زحمة سيرٍ رهيبة، لا أستطيع …
When Baba came in to say goodnight, he stopped at the door. Blocks, books, a teddy and a pile of puzzle pieces blocked the way to the bed …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceالعجلة التي احتاجت وقتاً
The Wheel That Needed Time
قبل النوم بقليل، كانت لينا تسابق بالسيارة الزرقاء على حافّة النافذة، فاصطدمت بالطرف: طَق! وتدحرجت عجلةٌ على الأرض. وامتلأت عينا لينا بالدموع: «سيارتي المفضّلة! بابا، أصلحها الآن، من …
Just before bed, Lina was racing the blue car along the windowsill when it hit the edge with a crack. A wheel rolled across the floor. Lina's eyes …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryالسيارة الصغيرة تذهب إلى الحضانة
The Little Car Goes to Nursery
في الليلة التي تسبق الحضانة، صفّت لينا سياراتها على أرض الغرفة، وقالت لبابا وهي تشير إلى وسادة: «هذه الحضانة، وهذه السيارة الصغيرة. إنّه يومها الأوّل وهي خائفة.» كانت …
The night before nursery, Lina lined up her toy cars on the bedroom floor. "This is the nursery," she told Baba, pointing at a cushion. "And this is …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterأبطأ سيارةٍ في الممرّ
The Slowest Car in the Hall
كانت الصغيرة لولو متضايقةً الليلة؛ أرضعتها ماما وغيّرت لها، لكنّها لم تهدأ. كانت لينا بثياب النوم تنتظر القصّة، لكنّ ماما بدت متعبةً جدّاً، فسألت: «هل هناك عملٌ أستطيع …
Baby Lulu was grizzly tonight. Mama had fed her and changed her, but she still wouldn't settle. Lina was in pyjamas, ready for a story, but Mama looked …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- ⚽ كرةَ القدم football
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free