قصص قبل النوم للبنات، لكلّ بنتٍ تحبّ الأزهارَ والفراشات
Bedtime stories for girls who love flowers and butterflies
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Lina, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessالزهرة الصغيرة العطشى
The Thirsty Little Flower
في ذلك المساء سقت لينا مع ماما نباتات حافّة النافذة قبل النوم، ثمّ غفت تحت اللحاف الدافئ وحلمت. وفي الحلم كانت واقفةً في حديقةٍ مقمرةٍ مليئةٍ بالأزهار، كلّها …
That evening, Lina watered the plants on the windowsill with Mama before bed. Then, snug under the duvet, she drifted into a dream. In the dream, she was …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingنصف باقةٍ لكلٍّ منّا
Half a Bunch Each
بعد العشاء لعبت لينا مع سامي في الحديقة ما دام في السماء بعض الضوء. وقطفت لينا أقحواناً وحوذاناً وزهرة برسيمٍ بنفسجيّةً لماما حتّى صارت عندها باقةٌ صغيرةٌ جميلة …
After dinner, Lina and cousin Sami played in the garden while it was still light enough to see. Lina picked daisies, buttercups and one purple clover for Mama …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsالظلّ على الحائط
The Shadow on the Wall
بعد أن أطفأت ماما النور الكبير رأته لينا: شكلٌ ضخمٌ مسنّنٌ يمتدّ على الحائط بأذرعٍ طويلةٍ رفيعةٍ تتحرّك. فشدّت اللحاف فوق رأسها ونادت، فعادت ماما فوراً: «ما بك …
After Mama switched off the big light, Lina saw it: a huge, spiky shape stretching across the wall, with long thin arms that moved. She pulled the duvet …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upالتراب المنسكب
The Spilled Soil
أعطت تيتا لينا غرنوقاً في أصيصٍ صغير، فكبر حتّى ضاق به. قال بابا بعد العشاء: «يحتاج إلى بيتٍ جديد.» وفرش الجرائد على أرض المطبخ وأحضر أصيصاً كبيراً وكيس …
Teta had given Lina a geranium in a tiny pot, and it had grown too big. "It needs a new home," said Baba after dinner. He spread newspaper …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceزهرة القمر
The Moonflower
كان بابا يزرع على الشرفة نبتةً متسلّقةً اسمها زهرة القمر، أوراقها كبيرةٌ على شكل قلب، وقال إنّ أحد براعمها سيتفتّح الليلة، وشرح: «زهرة القمر لا تتفتّح إلّا في …
On the balcony, Baba grew a climbing plant called a moonflower. It had big heart-shaped leaves, and tonight, he said, one of its buds was going to open …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryكوب دوّار الشمس
The Sunflower Cup
في الحضانة زرع الجميع بذرة دوّار شمسٍ في كوبٍ ورقيٍّ عليه اسمه، وكان كوب لينا على حافّة النافذة مع الأكواب الأخرى. لكن وقت النوم جلست فجأةً وقالت: «ماما …
At nursery, everyone had planted a sunflower seed in a paper cup with their name on it. Lina's cup was on the windowsill with all the others. But …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterشمّي ولا تمسكي
Sniff, Don't Grab
تعلّمت الطفلة لولو الحبو للتوّ، وصارت تريد أن تلمس كلّ شيء. وفي ذلك المساء، بينما كانت ماما تطوي الغسيل، تشبّثت لولو بطاولة القهوة وقامت، وأمسكت الورود في المزهريّة …
Baby Lulu had just learned to crawl, and she wanted to touch everything. That evening, while Mama was folding washing, Lulu pulled herself up at the coffee table …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- ⚽ كرةَ القدم football
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free