قصص قبل النوم للبنات، لكلّ بنتٍ تحبّ القمرَ والنجوم
Bedtime stories for girls who love the moon and stars
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلتُها لينا، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Lina, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessالنجمة الصغيرة التائهة
The Little Lost Star
بعد أن أطفأ بابا النور غفت لينا وهي تنظر إلى النجوم المضيئة على سقف غرفتها. ثمّ بدأ الحلم: كانت لينا واقفةً في حقل، وعلى العشب شيءٌ صغيرٌ فضّيٌّ …
After Baba switched off the light, Lina fell asleep looking at the glow-in-the-dark stars on her ceiling. And then she was dreaming. In the dream, she was standing …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingنجومٌ لسقفين
Stars for Two Ceilings
أرسلت تيتا للينا كيساً من النجوم المضيئة في الظلام، خمسين نجمةً مع هلالٍ كبير، ولم تطق لينا صبراً لتلصقها كلّها على سقف غرفتها. لكنّ سامي كان يبيت الليلة …
Teta had sent Lina a packet of glow-in-the-dark stars, fifty of them, with a big crescent moon. Lina couldn't wait to stick them all over her ceiling. But …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsمهمّةٌ إلى الحمّام
Mission to the Bathroom
بعد أن قالت ماما «تصبحين على خير»، أدركت لينا أنّها تحتاج إلى الحمّام. كان الحمّام في آخر الممرّ، والممرّ مظلمٌ وطويلٌ جدّاً. فنادت: «ماما! لا أستطيع، الظلام شديد!» …
Just after Mama said goodnight, Lina realised she needed the toilet. The bathroom was at the end of the hallway, and the hallway was dark and very long …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upالعدّ التنازليّ للنوم
Countdown to Bedtime
كان وقت النوم قد اقترب، لكنّ غرفة الجلوس بدت كأنّ شهاباً هبط فيها: مكعّبات، وأقلام تلوين، وخيمةٌ من الوسائد، وثلاث جوارب غير متطابقة. فارتمت لينا على الأريكة وقالت …
It was nearly bedtime, but the living room looked like a meteor had landed in it: building blocks, crayons, a tent made of cushions and three odd socks …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceالصاروخ الذي اضطرّ أن ينتظر
The Rocket That Had to Wait
كان الليلة إطلاق صاروخٍ حقيقيّ، وقال بابا إنّ لينا تستطيع أن تسهر لتشاهده على الحاسوب، هذه المرّة فقط. وفي السابعة كانت لينا جاهزةً بثياب النوم على الأريكة مع …
Tonight there was a real rocket launch, and Baba had said Lina could stay up to watch it on the laptop, just this once. At seven o'clock, Lina …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryروّاد الفضاء يعودون دائماً
Astronauts Always Come Home
في كلّ مرّةٍ يوصل فيها بابا لينا إلى الحضانة تبكي عند الباب. والليلة، وقت النوم، أحضر بابا كتاباً عن روّاد الفضاء: في صورةٍ منه رائدةٌ تعانق أطفالها مودّعةً …
Every time Baba dropped Lina at nursery, she cried at the door. Tonight, at bedtime, Baba brought a book about astronauts. In one picture, an astronaut was hugging …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterمعلّقةٌ للطفل يوسف
A Mobile for Baby Yusuf
كان الطفل يوسف يقضي وقتاً طويلاً مستلقياً في سريره يحدّق في السقف. قالت لينا بعد العشاء: «لا بدّ أنّه يشعر بالملل، فليس هناك شيءٌ في الأعلى.» فوافق بابا …
Baby Yusuf spent a lot of time lying in his cot, staring at the ceiling. "He must be bored," said Lina after dinner. "There's nothing up there." Baba …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- ⚽ كرةَ القدم football
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free