قصص قبل النوم للأطفال بعمر ٣ سنوات
Bedtime stories for 3 year olds
تسعُ قصصٍ مجانيّة كاملة بطولٍ يناسب عمر ٣ سنوات، بطلُها مجد، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور. في هذا العمر: قصةٌ قصيرة وكلماتٌ بسيطة، ولحظةٌ واحدة يعرفها الطفل من مسائه: الحمّام والبيجاما ولعبته المفضّلة، ثمّ السرير. هنا ٤ صفحات، في كلّ صفحةٍ نحو ١٥ كلمة.
9 free whole stories at the right length for age 3, starring Majd, each in Arabic and English with pictures. At this age: a short story in simple words about one moment the child knows from their own evening: bath, pyjamas, a favourite toy, then bed. Here that means 4 pages of about 15 words each.
🦕 الديناصورات · ترتيب الألعاب · Dinosaurs · Tidying upمَجْد وكهف الديناصورات
Majd and the Dinosaur Cave
ديناصوراتٌ في كلّ مكان! على السجّادة، وعلى السرير، وتحت الكرسيّ. قالت ماما: «اقترب وقت النوم.»
Dinosaurs everywhere! On the rug, on the bed, under the chair. "Bedtime soon," said Mama.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚗 السيارات · الصبر · Cars · Patienceنعدّ السيارات الحمراء حتّى يصل بابا
Counting Red Cars for Baba
كان المساء قد حلّ، ولم يصل بابا بعد. قال مَجْد عند النافذة: «أريد بابا الآن!»
It was evening, and Baba wasn't home yet. "I want Baba now!" said Majd, at the window.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚂 القطارات · أوّل يوم في الحضانة · Trains · Starting nurseryجدول رحلة الحضانة
The Nursery Timetable
غداً الحضانة. قال مَجْد في السرير: «لا أعرف ماذا يحدث هناك.» فأخذت ماما قلماً.
Tomorrow is nursery. "I don't know what happens there," said Majd in bed. Mama took a pencil.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐪 الحيوانات · استقبال مولود جديد · Animals · A new baby brother or sisterحبٌّ يكفي الجميع
Enough Love for Everyone
صار عند القطّة مشمش أربع قططٍ صغيرةٍ جدّاً، وتكوّرت حولها في سلّةٍ دافئة.
Mishmish the cat had four tiny kittens. She curled round them in a warm basket.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🚀 القمرَ والنجوم · اللطف · The moon and stars · Kindnessقمرٌ لتيتا
A Moon for Teta
كانت تيتا مصابةً بالزكام وحزينة. فقالت ماما بعد الاستحمام: «لنصنع لها شيئاً.»
Teta had a cold and felt sad. "Let's make her something," said Mama after bath time.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🦋 الأزهارَ والفراشات · المشاركة · Flowers and butterflies · Sharingبذورٌ لأصيصين
Seeds for Two Pots
كان عند مَجْد كيس بذور دوّار الشمس، وأراد سامي بعضها أيضاً. فقال مَجْد: «لي!»
Majd had a packet of sunflower seeds. Cousin Sami wanted some too. "Mine!" said Majd.
اقرأ القصة · Read the story ‹
⚽ كرةَ القدم · الشجاعة والخوف من الظلام · Football · Bravery and bedtime fearsالكرة في الظلام
The Ball in the Dark
بعد العشاء تدحرجت كرة مَجْد إلى زاويةٍ مظلمةٍ في الحديقة، فخاف.
After dinner, Majd's ball rolled into the dark corner of the garden. He felt scared.
اقرأ القصة · Read the story ‹
🐢 البحرَ وحيواناتِه · ترتيب الألعاب · The sea and its animals · Tidying upالصدف إلى الدلو
Shells Back in the Bucket
كانت صدفات مَجْد على الأرض كلّها: كبيرةٌ وصغيرة، بيضاء وورديّة.
Majd's seashells were all over the floor. Big ones, small ones, white ones and pink ones.
اقرأ القصة · Read the story ‹
👑 الأميراتِ والقصور · الصبر · Princesses and castles · Patienceانتظار قصّة الأميرة
Waiting for the Princess Story
كان مَجْد جاهزاً لقصّة الأميرة، لكنّ ماما ما زالت ترضع لولو الصغيرة.
Majd was ready for the princess story. But Mama was still feeding baby Lulu.
اقرأ القصة · Read the story ‹القراءة لطفلٍ بعمر ٣ سنوات · Reading with a 3 year old
- أشيروا إلى كلّ صورة وسمّوا الأشياء معاً: ماما، الحمّام، الدبدوب.
- اقرؤوا القصة نفسها بضعَ ليالٍ متتالية، فالصغار يحبّون أن يعرفوا ما سيأتي.
- ضعوا اسمَ طفلكم في القصة، فسماعُ اسمه يشدّ انتباهه.
- Point at each picture and name things together: Mama, the bath, the teddy.
- Read the same story a few nights in a row; little ones love knowing what comes next.
- Put your child's own name in the story; hearing it keeps them listening.
حسب الدرس · By lesson
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free