قصص قبل النوم للأطفال الذين يحبّون الأميراتِ والقصور
Bedtime stories for kids who love princesses and castles
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلُها مجد، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Majd, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessتاجٌ لتيتا
A Crown for Teta
جاءت تيتا تبيت عندهم الليلة، وبعد العشاء جلست على الأريكة بتنهيدةٍ تفرك ظهرها: «هذه العظام القديمة متعبة.» فراقبها مَجْد؛ تيتا تجعل الجميع يشعرون بأنّهم مميّزون دائماً، فربّما على …
Teta had come to stay the night, and after dinner she sat down on the sofa with a sigh, rubbing her back. "These old bones are tired," she …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingدورٌ مع التاج
A Turn with the Tiara
بعد الحمّام لبس مَجْد تاج الأميرة اللامع ليتجوّل في الغرفة كأحد أفراد العائلة الملكيّة في حفلة. فحدّقت فيه لولو الصغيرة الجالسة على البساط بعينين واسعتين، ثمّ رفعت ذراعيها …
After bath time, Majd put on his sparkly princess tiara to walk around the bedroom, like a royal at a ball. Baby Lulu, sitting on the rug, stared …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsالمشية الشجاعة في الممرّ
The Brave Walk Down the Hall
بعد أن قرأ بابا قصّة الأميرة وأطفأ المصباح مباشرةً جلس مَجْد: «أحتاج إلى الحمّام.» وكان الحمّام في آخر الممرّ، والممرّ مظلمٌ طويل. فسأل: «هل تأخذني؟» فسأل بابا بلطف …
Just after Baba had read the princess story and turned off the lamp, Majd sat up. "I need the toilet," he said. The bathroom was at the end …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upصندوق الكنز الملكيّ
The Royal Treasure Chest
بعد الحمّام كانت أرض غرفة مَجْد تلمع، فقد قضى المساء يصنع عقود الأميرات، والخرز الآن في كلّ مكان: تحت السرير، وعلى البساط، وحتّى في خفّ. فارتمى مَجْد على …
After bath time, Majd's bedroom floor sparkled. All evening he had been making princess necklaces, and now beads were everywhere: under the bed, on the rug, even in …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceانتظار قصّة الأميرة
Waiting for the Princess Story
كان مَجْد في السرير وكتاب الأميرة في حجره جاهزاً، لكنّ ماما في الكرسيّ الهزّاز ترضع لولو، ولولو تأخذ وقتاً طويلاً جدّاً. فقال مَجْد: «ماما، اقرئي الآن!» فانتفضت لولو …
Majd was in bed with the princess book on his lap, ready. But Mama was in the rocking chair, feeding Lulu, and Lulu was taking a very long …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryيوم التنكّر غداً
Dress-Up Day Tomorrow
غداً يوم التنكّر في الحضانة، ووقت النوم لم يكن مَجْد قد قرّر بعد. فرفعت ماما تاج الأميرة والعباءة البنفسجيّة، وكان مَجْد يحبّهما، لكنّه عضّ شفته: «وإن لم يتنكّر …
Tomorrow was dress-up day at nursery, and at bedtime Majd still hadn't decided. Mama held up the princess crown and the purple cape. Majd loved them. But he …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterتاجٌ صغيرٌ ليوسف
A Tiny Crown for Yusuf
منذ وصل الطفل يوسف والجميع يقولون إنّه أمير البيت الصغير، ولم يكن مَجْد متأكّداً أنّ ذلك يعجبه. والليلة راقب مَجْد وعلى رأسه تاج الأميرة ماما وهي تغيّر ليوسف …
Since baby Yusuf arrived, everyone kept saying he was the little prince of the house. Majd wasn't sure he liked that. Tonight, in his princess crown, Majd watched …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- ⚽ كرةَ القدم football
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free