قصص قبل النوم للأطفال الذين يحبّون الحيوانات
Bedtime stories for kids who love animals
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلُها مجد، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Majd, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessعشاءٌ لمشمش
Dinner for Mishmish
كان مَجْد بثياب النوم، ينتظر القصّة، حين سمع مواءً حزيناً صغيراً من المطبخ. كانت القطّة مشمش جالسةً قرب صحنها تحدّق فيه، وكان فارغاً تماماً؛ انشغل الجميع في ذلك …
Majd was in pyjamas, ready for a story, when he heard a sad little "meow" from the kitchen. Mishmish the cat was sitting beside her bowl, staring at …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingحديقة حيواناتٍ واحدةٌ كبيرة
One Big Zoo
جاء سامي مع عائلته إلى العشاء، وبعده أفرغ الاثنان صندوق حيوانات مَجْد الكبير، وخلال دقيقةٍ بدأ الشجار: «أريد الأسود!» «لا، أخذتها أوّلاً!» وأمسك سامي الزرافة، فانتزعها مَجْد منه.
Sami came for dinner with his family, and afterwards the two cousins tipped out Majd's big box of toy animals. Within a minute they were arguing. "I want …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsالكلب في البيت المجاور
The Dog Next Door
حين كان مَجْد على وشك النوم، انفجر نباحٌ عالٍ عميقٌ في الظلام خارجاً، مرّةً بعد مرّة. فاعتدل مَجْد وقلبه يخفق؛ بدا الكلب ضخماً وقريباً جدّاً. فنادى: «بابا! هناك …
Just as Majd was drifting off, a loud, deep bark burst through the darkness outside: WOOF! Majd sat up, heart pounding. It sounded enormous, and very close. "Baba!" …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upالعودة إلى الحظيرة
Back to the Barn
بعد الحمّام كانت حيوانات مزرعة مَجْد مبعثرةً في كلّ مكان: أبقارٌ تحت السرير، وخرافٌ في الخفّين، وعنزةٌ في سلّة الغسيل. قال بابا: «أوه! الظلام يحلّ على المزرعة، والحيوانات …
After bath time, Majd's toy farm animals were scattered everywhere: cows under the bed, sheep in the slippers, and a goat in the laundry basket. "Uh oh," said …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceننتظر مشمش
Waiting for Mishmish
كانت القطّة مشمش متكوّرةً على الكرسيّ، وأراد مَجْد أن يحضنها أكثر من أيّ شيء. فاندفع نحوها وحاول حملها، لكنّها تملّصت واندفعت تحت الأريكة. فصاح مَجْد وهو ممدّد على …
Mishmish the cat was curled on the armchair, and Majd wanted to cuddle her more than anything. He rushed over and scooped at her, but Mishmish wriggled free …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryجُمجُم يأتي معي
Jumjum Comes Too
كانت الليلة التي تسبق أوّل يومٍ لمَجْد في الحضانة، ولم يستطع أن يهدأ. وسأل ماما: «ماذا لو اشتقت إليك؟ وماذا لو لم يلعب معي أحد؟» فجلست ماما على …
It was the night before Majd's first day at nursery, and he couldn't settle. "What if I miss you?" he asked Mama. "What if nobody plays with me?" …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterحبٌّ يكفي الجميع
Enough Love for Everyone
ولدت القطّة مشمش! أربع قططٍ صغيرةٍ تموء بصوتٍ رفيع، وعيونها ما زالت مغمضة. كانت في سلّةٍ في زاوية غرفة الجلوس، وجلس مَجْد بجانبها بثياب النوم يراقب. وكان بطن …
Mishmish the cat had kittens! Four of them, tiny and squeaky, with their eyes still shut. They lay in a basket in the corner of the living room …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- ⚽ كرةَ القدم football
- 🐢 البحرَ وحيواناتِه the sea and its animals
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free