قصص قبل النوم للأطفال الذين يحبّون البحرَ وحيواناتِه
Bedtime stories for kids who love the sea and its animals
سبعُ قصصٍ مجانيّة كاملة، بطلُها مجد، كلّ قصةٍ بالعربية والإنجليزية مع صور، ولكلّ قصةٍ درسٌ لطيف. اختاروا القصة والعمر المناسب (٣ أو ٥ أو ٧ سنوات).
7 free whole stories, starring Majd, each in Arabic and English with pictures and a gentle lesson. Pick a story, then the age (3, 5 or 7).
اللطف · Kindnessعشاء بقبوق
Dinner for Bubbles
كان بقبوق، السمك الذهبيّ، يعيش في حوضٍ مستديرٍ على رفّ المطبخ، وكان بابا يطعمه دائماً بعد العشاء. لكنّ بابا الليلة كان مشغولاً بالهاتف، ثمّ بغسل الصحون، ثمّ بقراءة …
Bubbles the goldfish lived in a round tank on the kitchen shelf. Baba always fed him after dinner. But tonight Baba was busy on the phone, and then …
اقرأ القصة · Read the story ‹
المشاركة · Sharingقوارب في الحمّام
Boats in the Bath
كان وقت الحمّام أحبّ جزءٍ في المساء إلى مَجْد، فعنده أسطولٌ كاملٌ من ألعاب الحمّام: قاربٌ أحمر، وبطّةٌ صفراء، وأخطبوطٌ يرشّ الماء، وحوتٌ أزرق صغير. لكنّ لولو الصغيرة …
Bath time was Majd's favourite part of the evening. He had a whole fleet of bath toys: a red boat, a yellow duck, a squirting octopus and a …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الشجاعة والخوف من الظلام · Bravery and bedtime fearsغسل شعر السمكة الصغيرة
Little Fish Hair Wash
في كلّ ليلة حمّامٍ كان غسل الشعر أسوأ جزء، فلم يكن مَجْد يحبّ الماء يسيل على وجهه؛ يدخل عينيه وأنفه. والليلة، ما إن مدّت ماما يدها إلى الإبريق …
Every bath night, hair washing was the worst part. Majd really didn't like water running over his face. It got in his eyes and up his nose. Tonight …
اقرأ القصة · Read the story ‹
ترتيب الألعاب · Tidying upالصدف إلى الدلو
Shells Back in the Bucket
بعد العطلة صار عند مَجْد دلوٌ كاملٌ من الصدف، وفي ذلك المساء أفرغه كلّه على أرض الغرفة ليتأمّله، فصار الصدف في كلّ مكان: على البساط، وتحت السرير، وحتّى …
After the holiday, Majd had a whole bucket of seashells. That evening he tipped them all out on the bedroom floor to look at them. There were shells …
اقرأ القصة · Read the story ‹
الصبر · Patienceانتظار الحمّام
Waiting for the Bath
كان مَجْد يحبّ الحمّام، والليلة عنده لعبةٌ جديدة: غوّاصةٌ تُدار بالمفتاح. وما إن فتحت ماما الصنبور حتّى أراد أن يضعها، لكن لم يكن في القاع إلّا بركةٌ صغيرة …
Majd loved his bath, and tonight he had a new toy to try: a wind-up submarine. As soon as Mama turned on the taps, Majd wanted to put …
اقرأ القصة · Read the story ‹
أوّل يوم في الحضانة · Starting nurseryصدفة العرض والحديث
The Show-and-Tell Shell
غداً يوم العرض والحديث في الحضانة، وقد اختار مَجْد كنزه: صدفةً ورديّةً كبيرةً من الشاطئ، ناعمةً من الداخل ونتوءاتٍ من الخارج. لكنّه جلس وقت النوم يمسكها بوجهٍ قلق …
Tomorrow was show and tell at nursery, and Majd had chosen his treasure: a big pink shell from the beach, smooth on the inside and bumpy on the …
اقرأ القصة · Read the story ‹
استقبال مولود جديد · A new baby brother or sisterوجوه السمك للولو
Fish Faces for Lulu
كلّ ليلةٍ كانت لولو الصغيرة تعارك البيجامة: تتلوّى وترفس وتبكي، وتحتاج ماما إلى أربع أيادٍ تقريباً لتلبسها. والليلة كانت الأسوأ: احمرّ وجه لولو وعلا صراخها، فسدّ مَجْد، وكان …
Every night, baby Lulu fought her pyjamas. She wriggled and kicked and cried, and Mama needed about four hands to get her dressed. Tonight was the worst yet …
اقرأ القصة · Read the story ‹يحبّ طفلكم شيئاً آخر؟ · Loves something else?
- 🦕 الديناصورات dinosaurs
- 🚗 السيارات cars
- 🚂 القطارات trains
- 🐪 الحيوانات animals
- 🚀 القمرَ والنجوم the moon and stars
- 🦋 الأزهارَ والفراشات flowers and butterflies
- ⚽ كرةَ القدم football
- 👑 الأميراتِ والقصور princesses and castles
🌙 رمضان والعيد واليوم الوطني · Ramadan, Eid and National Day
حسب العمر · By age: سنتين (2) · ٣ سنوات (3) · ٤ سنوات (4) · ٥ سنوات (5) · ٦ سنوات (6) · ٧ سنوات (7) · ٨ سنوات (8)
اصنعوا حكاية بطلُها طفلكم
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free