قصة قبل النوم عن ترتيب الألعاب للأطفال الذين يحبّون القطارات

قبل النوم، كانت الألعاب في كلّ مكانٍ على الأرض. سألت ماما: «من سيرتّب؟» قال مَجْد: «قطار البضائع!»

Before bed, toys were all over the floor. "Who will tidy?" asked Mama. "My goods train!" said Majd.

فحمّل مكعّباً وكرةً وجورباً على العربات. توت! وانطلق إلى محطّة صندوق الألعاب.

He loaded a block, a ball and a sock onto the wagons. Toot! Off to the toy box station.

تفريغٌ ثمّ عودةٌ لحمولةٍ أخرى، مرّةً بعد مرّة، حتّى صارت الأرض نظيفةً لامعة.

Unload, then back for more. Again and again, until the floor was clear and shiny.

قالت ماما: «عملٌ رائع يا سائق قطار البضائع!» ودثّرته في السرير. ليلة سعيدة! النهاية.

"Great work, goods train driver!" said Mama, and tucked Majd into bed. Goodnight! The end.