قبل النوم، ألصقت ماما وجه فرس نهرٍ على صندوق الألعاب: «فرس النهر جائع! إنّه يأكل الألعاب!»
Before bed, Mama put a hippo face on the toy box. "Hippo is hungry! He eats toys!"
Bedtime story for girls about tidying up toys, for girls who love animals
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلتُها لينا (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلتكم وعلى قدر عمرها، بصيغة البنت الصحيحة، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Lina, age 3. In Tisbah, each story uses your daughter's name and age, with the right Arabic girl forms, and can be read aloud.
قبل النوم، ألصقت ماما وجه فرس نهرٍ على صندوق الألعاب: «فرس النهر جائع! إنّه يأكل الألعاب!»
Before bed, Mama put a hippo face on the toy box. "Hippo is hungry! He eats toys!"
فأطعمته لينا مكعّباً: هام! وكرة: هام! ودبدوباً: هام! وفرح فرس النهر كثيراً.
Lina fed him a block. Gulp! A ball. Gulp! A teddy. Gulp! Hippo was so happy.
وبعد قليلٍ فرغت الأرض. قالت ماما: «شبع فرس النهر. شكراً لأنّك أطعمتِه!»
Soon the floor was empty. "Hippo is full," said Mama. "Thank you for feeding him!"
ودثّرتها ماما في السرير، فنام فرس النهر، ونامت لينا نوماً هانئاً. النهاية.
Mama tucked Lina into bed. Hippo and Lina both had a good sleep. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: أيّ الألعاب سنعيدها إلى مكانها أوّلاً غداً؟
Talk about it together: Which toys will we put back first tomorrow?
📝 قصص هادفة للأطفال (Stories with a lesson) · روتين النوم للأطفال (A bedtime routine for kids aged 2 to 8)
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free