كانت لولو الصغيرة تبكي وقت النوم، ولا تريد أن تلبس البيجامة.
Baby Lulu was crying at bedtime. She did not want her pyjamas on.
Bedtime story about welcoming a new baby for kids who love the sea and its animals
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
كانت لولو الصغيرة تبكي وقت النوم، ولا تريد أن تلبس البيجامة.
Baby Lulu was crying at bedtime. She did not want her pyjamas on.
فنفخ مَجْد خدّيه وصنع شفتي سمكةٍ كبيرتين: بلوب، بلب، بلوب!
Majd puffed out his cheeks and made big fish lips. Bloop, blub, bloop!
فتوقّفت لولو عن البكاء وحدّقت، ثمّ ضحكت، فألبستها ماما البيجامة بسرعة السمكة.
Lulu stopped crying and stared. Then she giggled. Mama put her pyjamas on, quick as a fish.
قالت ماما: «شكراً يا سمكتنا الكبيرة»، ثمّ قبّلته قبلة النوم، ونفخت لولو فقاعة. النهاية.
"Thank you, big fish," said Mama, and kissed Majd goodnight. Lulu blew a bubble. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ماذا سنعلّم المولود عندما يكبر؟
Talk about it together: What will we teach the baby when they are bigger?
📝 تهيئة الطفل لاستقبال مولودٍ جديد (Preparing your child for a new baby)
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free