وقت الحمّام كان عند مَجْد قاربٌ أحمر، وبطّةٌ صفراء، وحوتٌ أزرق صغير.
At bath time, Majd had a red boat, a yellow duck and a little blue whale.
Bedtime story about sharing and taking turns for kids who love the sea and its animals
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
وقت الحمّام كان عند مَجْد قاربٌ أحمر، وبطّةٌ صفراء، وحوتٌ أزرق صغير.
At bath time, Majd had a red boat, a yellow duck and a little blue whale.
وكانت لولو الصغيرة تخبط الماء في الحمّام أيضاً، فمدّت يدها إلى الحوت. فقال مَجْد: «لي!»
Baby Lulu splashed in the bath too. She reached for the whale. "Mine!" said Majd.
ثمّ رأى وجه لولو الحزين: «حسناً، خذي الحوت، وأنا آخذ القارب.»
Then he saw Lulu's sad face. "OK. You can have the whale. I'll have the boat."
فرشّ الحوت الماء، وأبحر القارب. ثمّ نشّفتهما ماما ودثّرته في السرير. النهاية.
The whale splashed, and the boat sailed. Then Mama dried them and tucked Majd into bed. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ما اللعبة التي يمكن أن نتشاركها غداً؟
Talk about it together: What is one toy we could share tomorrow?
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free