حبت الطفلة لولو نحو كرة مَجْد، فهي تريد أن تلعب أيضاً، لكنّها صغيرةٌ جدّاً.
Baby Lulu crawled over to Majd's ball. She wanted to play too, but she was very little.
Bedtime story about welcoming a new baby for kids who love football
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
حبت الطفلة لولو نحو كرة مَجْد، فهي تريد أن تلعب أيضاً، لكنّها صغيرةٌ جدّاً.
Baby Lulu crawled over to Majd's ball. She wanted to play too, but she was very little.
فقال مَجْد: «الأطفال الصغار لا يركلون، لكنّهم يدحرجون!» وجلس على البساط.
"Babies can't kick," said Majd. "But they can roll!" He sat down on the rug.
فدحرج مَجْد الكرة بلطف، فدفعتها لولو بيدها. دحرجةٌ ودفعة، مرّةً بعد مرّة، وضحكت لولو!
Majd rolled the ball gently. Lulu patted it back. Roll, pat. Roll, pat. Lulu giggled!
قالت ماما: «فريقٌ جديد!» ثمّ دثّرت لاعبيها الاثنين في السرير. النهاية.
"A new team!" said Mama. Then she tucked both her players into bed. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ماذا سنعلّم المولود عندما يكبر؟
Talk about it together: What will we teach the baby when they are bigger?
📝 تهيئة الطفل لاستقبال مولودٍ جديد (Preparing your child for a new baby)
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free