عاد بابا من مباراة كرة القدم المسائيّة، وكان حذاؤه موحلاً جدّاً.
Baba came home from his evening football game. His boots were covered in thick mud.
Bedtime story about being kind and helping others for kids who love football
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
عاد بابا من مباراة كرة القدم المسائيّة، وكان حذاؤه موحلاً جدّاً.
Baba came home from his evening football game. His boots were covered in thick mud.
قال بابا: «أنا متعبٌ جدّاً ولا أستطيع تنظيفه.» وجلس وتنهّد تنهيدةً كبيرة.
"I'm too tired to clean them," said Baba, and he sat down with a big sigh.
فأحضر مَجْد فرشاة، وفركت الفرشاة وفركت، فصار الحذاء نظيفاً من جديد.
Majd got a brush. Scrub went the brush, round and round! Soon the boots were clean again.
قال بابا: «شكراً يا مساعدي!» ثمّ دثّرته ماما في السرير بقبلة. النهاية.
"Thank you, my helper!" said Baba. Then Mama tucked Majd into bed with a kiss. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: مَن ساعدناه اليوم، وكيف شعرنا بعد ذلك؟
Talk about it together: Who did we help today, and how did it feel?
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free