وصل الطفل الجديد إلى البيت! وأراد مَجْد أن يعطيه هديّةً قبل النوم.
The new baby was home! Majd wanted to give him a present before bedtime.
Bedtime story about welcoming a new baby for kids who love flowers and butterflies
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
وصل الطفل الجديد إلى البيت! وأراد مَجْد أن يعطيه هديّةً قبل النوم.
The new baby was home! Majd wanted to give him a present before bedtime.
وفي الحديقة قطف مع ماما أقحوانةً بيضاء صغيرة، بحذرٍ شديد.
In the garden, he picked one small white daisy with Mama, very carefully.
ووضعتها ماما في كأس بيضٍ قرب سرير الطفل، وهمست: «يستطيع أن يراها.»
Mama put it in an egg cup by the baby's cot. "He can see it," she whispered.
فقال مَجْد: «من أخيك الكبير.» ثمّ دثّرته ماما أيضاً. النهاية.
"From your big brother," said Majd. Then Mama tucked him in too. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ماذا سنعلّم المولود عندما يكبر؟
Talk about it together: What will we teach the baby when they are bigger?
📝 تهيئة الطفل لاستقبال مولودٍ جديد (Preparing your child for a new baby)
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free