قصة قبل النوم عن الصبر والانتظار للأطفال الذين يحبّون الديناصورات

أعطت ماما مَجْد بيضة ديناصورٍ من اللعب، وقالت: «ضعها في الماء، وسيخرج منها ديناصورٌ صغير.»

Mama gave Majd a toy dinosaur egg. "Put it in water," she said. "A baby dinosaur will come out."

وضع مَجْد البيضة في وعاء ماء، وأخذ ينظر إليها: «اخرج الآن أيّها الصغير!» لكن لم يحدث شيء.

Majd put the egg in a bowl of water and watched it. "Come out now, baby!" But nothing happened.

قالت ماما: «البيض يحتاج إلى وقت، بضع ليالٍ.» فهمس مَجْد: «تصبحين على خير يا بيضة. أستطيع أن أنتظر.»

"Eggs need time," said Mama. "A few sleeps." So Majd whispered, "Goodnight, egg. I can wait."

ثمّ وضعته ماما في السرير، والبيضة في وعائها تنتظر هي أيضاً. أحلاماً سعيدة يا مَجْد الصبور. النهاية.

Mama tucked Majd into bed. The egg sat in its bowl, waiting too. Sweet dreams, patient Majd. The end.