جاء جدّو على العشاء، وبعده جلس مع مَجْد وتحسّس جيوبه وقال: «يا إلهي، أين نظّارتي؟»
Grandpa came for dinner. Afterwards, he sat with Majd and patted his pockets. "Oh dear. Where are my glasses?"
Bedtime story about being kind and helping others for kids who love cars
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
جاء جدّو على العشاء، وبعده جلس مع مَجْد وتحسّس جيوبه وقال: «يا إلهي، أين نظّارتي؟»
Grandpa came for dinner. Afterwards, he sat with Majd and patted his pockets. "Oh dear. Where are my glasses?"
فخطرت لمَجْد فكرة: أحضر شاحنة الإنقاذ الصغيرة وقال: «فرررم! شاحنة الإنقاذ قادمة يا جدّو!»
Majd had an idea. He got his little toy tow truck. "Vroom! The rescue truck is coming, Grandpa!"
ودخلت الشاحنة تحت الكنبة. طق! وخرجت النظّارة معلّقةً بخطّافها. فضحك جدّو: «شكراً لك!»
The truck rolled under the sofa. Bump! Out came the glasses on its hook. "Thank you!" laughed Grandpa.
وقرأ جدّو حكاية النوم بنظّارته، ثمّ وضعته ماما في السرير. تصبح على خير يا مَجْد اللطيف. النهاية.
Then he read a bedtime story with his glasses on, and Mama tucked Majd into bed. Goodnight, kind Majd. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: مَن ساعدناه اليوم، وكيف شعرنا بعد ذلك؟
Talk about it together: Who did we help today, and how did it feel?
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free