في وقت النوم، ماءت القطّة مشمش عند الباب: «مياو!» كان صحنها فارغاً.
At bedtime, Mishmish the cat cried at the door. "Meow!" Her bowl was empty.
Bedtime story about being kind and helping others for kids who love animals
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلُها مجد (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Majd, age 3. In Tisbah, each story uses your child's name and age, with the right Arabic boy or girl forms, and can be read aloud.
في وقت النوم، ماءت القطّة مشمش عند الباب: «مياو!» كان صحنها فارغاً.
At bedtime, Mishmish the cat cried at the door. "Meow!" Her bowl was empty.
قال مَجْد: «مشمش جائعة.» فأمسك بابا الكيس، وسكب مَجْد الطعام. قرش!
"Mishmish is hungry," said Majd. Baba held the bag, and Majd poured the food. Crunch!
أكلت مشمش كلّ شيء، ثمّ تمسّحت بساقي مَجْد: خرررر.
Mishmish ate it all up. Then she rubbed against Majd's legs and purred a happy purr.
قال بابا: «هذا لطف»، ودثّره في السرير. وتكوّرت مشمش أيضاً. ليلة سعيدة! النهاية.
"That was kind," said Baba, and tucked Majd into bed. Mishmish curled up too. Goodnight! The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: مَن ساعدناه اليوم، وكيف شعرنا بعد ذلك؟
Talk about it together: Who did we help today, and how did it feel?
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free