كان سرير الطفل يوسف أبيض فارغاً. قالت لينا: «يحتاج إلى شيءٍ ينظر إليه.»
Baby Yusuf had a plain white cot. "He needs something to look at," said Lina.
Bedtime story for girls about welcoming a new baby, for girls who love the moon and stars
هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلتُها لينا (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلتكم وعلى قدر عمرها، بصيغة البنت الصحيحة، ويمكن الاستماع إليها.
A free sample starring Lina, age 3. In Tisbah, each story uses your daughter's name and age, with the right Arabic girl forms, and can be read aloud.
كان سرير الطفل يوسف أبيض فارغاً. قالت لينا: «يحتاج إلى شيءٍ ينظر إليه.»
Baby Yusuf had a plain white cot. "He needs something to look at," said Lina.
فصنعت لينا مع بابا كواكب من الورق: أحمر، وأزرق، وكبيراً مخطّطاً. قصّ، ولصق!
Together, she and Baba made paper planets: red, blue and a big stripy one. Snip, cut, glue!
وعلّقها بابا فوق السرير، فدارت الكواكب ببطء، وابتسم يوسف وركل بقدميه.
Baba hung them over the cot. The planets turned slowly. Yusuf smiled and kicked his feet.
قالت لينا: «أعجبته كواكبي!» ودثّرها بابا أيضاً. تصبح على خير يا أخي الصغير. النهاية.
"He likes my planets!" said Lina. Baba tucked her in too. Goodnight, little brother. The end.
سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ماذا سنعلّم المولود عندما يكبر؟
Talk about it together: What will we teach the baby when they are bigger?
📝 تهيئة الطفل لاستقبال مولودٍ جديد (Preparing your child for a new baby)
باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.
Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.
اصنع قصة لطفلك مجاناً · Make one free