قصة قبل النوم للبنات عن شهر رمضان

Ramadan bedtime story for girls

هذه قصةٌ تجريبيّةٌ مجانيّة بطلتُها لينا (3 سنوات). في «تصبح» تُكتب القصة باسم طفلتكم وعلى قدر عمرها، بصيغة البنت الصحيحة، ويمكن الاستماع إليها.

A free sample starring Lina, age 3. In Tisbah, each story uses your daughter's name and age, with the right Arabic girl forms, and can be read aloud.

العمر · Age35 7

فانوس رمضان مع لينا

كان رمضان. وبعد الإفطار، أحضر بابا ورقاً وصمغاً ومصباحاً صغيراً وقال: «هيّا نصنع فانوساً!»

It was Ramadan. After iftar, Baba brought paper, glue and a little light. "Let's make a lantern," he said.

فألصقت لينا هلالاً أصفر ونجوماً لامعةً كثيرة، وطوى بابا الورق على شكل فانوس.

Lina glued on a yellow moon and lots of shiny stars. Baba folded the paper into a lantern shape.

تك! أضاء بابا المصباح في داخله، فلمع الفانوس ذهبيّاً في النافذة. فقالت لينا: «واو! ما أجمله!»

Click! Baba turned on the light inside. The lantern glowed gold in the window. "Ooh!" said Lina. "So pretty!"

ثمّ وضعتها ماما في السرير، وظلّ الفانوس يضيء بهدوء طوال الليل. تصبحين على خير يا لينا. رمضان كريم. النهاية.

Mama tucked Lina into bed. The lantern glowed softly all night. Goodnight, Lina. Ramadan Kareem. The end.

سؤالٌ نتحدّث عنه بعد القصة: ما العمل الطيّب الذي يمكن أن تفعله عائلتنا في رمضان؟

Talk about it together: What kind thing can our family do this Ramadan?

الصغار لا يصومون، لكن يمكنهم المساعدة: وضع التمر، أو حمل الماء، أو تقديم الطعام للأجداد أوّلاً.
اصنعوا معاً فانوس رمضان أو برطمان اللطف، وأضيفوا عملاً طيّباً كلّ يوم.
حافظوا على هدوء وقت النوم في أمسيات رمضان المزدحمة بقصةٍ قصيرة ودعاءٍ هادئ.

Young children do not fast, but they can help: setting out the dates, carrying water or serving the grandparents first.
Make a Ramadan lantern or a kindness jar together and add one good deed each day.
Keep bedtime calm on busy Ramadan evenings with a short story and a quiet dua.

باسم طفلكم وعلى قدر عمره، بصيغة الولد أو البنت، بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً. مجاناً.

Make a story starring your child: their name, age and favourite things, in Arabic, English or both. Free.